Marshall Islands Nuclear Legacy / Human Rights Council

lundi 6 mai 2024
par  Admin APRED
popularité : 3%

On the 7th of October 2022, the human rights council adopted a resolution on the Nuclear Legacy and its human rights consequences for the Marshall Islands.
It required the Office of the High Commissioner for Human Rights to make a report on the topic, for which we responded to the call for inputs with the documents below. Link to the call and to all the submissions.
This initiated a continuous process with a new resolution in 2024 see below), calling for a new report and and another dialogue planned for early 2027.


Le 7 octobre 2022, le Conseil des droits de l’homme a adopté une résolution sur l’héritage nucléaire et ses conséquences en matière de droits de l’homme pour les Îles Marshall.
Il a demandé au Haut-Commissariat aux droits de l’homme de faire un rapport sur le sujet, pour lequel nous avons répondu à l’appel à contribution avec les documents ci-dessous (en anglais). Liens vers l’appel à contribution, an anglais, avec toutes les soumissions reçues.
Cela a initié un processus continuel avec une nouvelle résolution en 2024 (ci-dessous), appelant à un nouveau rapport et à un autre dialogue prévus pour début 2027.

Our report and its annex/ Notre rapport et son annexe

CGNK, report to OHCHR 2024. Marshall Islands and nuclear legacy

List of countries with nuclear activities (without bases for arms in other countries)

La résolution du Conseil des Droits de l’Homme
The Human Rights Council resolution. October 7, 2022.

Conseil des Droits de l’Homme : Résolution Îles Marshall, 2022


Human Rights Council. Resolution Marshall Islands 2022

The report by the High Commissioner’s for Human Rights Office
Advance united version, 9.9.24

High Commissioner for Human Rights’ report / Rapport du Haut-Commissaire aux droits de l’homme (anglais)

Le rapport pose bien le problème et les recommandations sur les suites utiles sont bonnes.
Notre contribution, bien plus large, est citée, mais sans avoir pour autant été particulièrement utilisée, du moins de façon directe.
Le problème nucléaire est universel. Nous espérons néanmoins avoir apporté notre part à sa solution.


The report sets out the problem well, and the recommendations for useful follow-up are good. Our contribution, which is broader, is cited, but not particularly used, at least not directly.
The nuclear problem is universal. We hope we have done, with this contribution, our share to help solve it.


There was an enhanced (longer) dialogue at the Human Rights Council on the report on the 4th of October (2024) at which we made a declaration.
Le 4 octobre (2024), le Conseil des droits de l’homme a tenu un dialogue renforcé (plus long) sur le rapport, à l’occasion duquel nous avons fait une déclaration.

Our declaration to the Human Rights Council

L’entier de la discussion est visible ici (avec traductions/petite planete en bas de l’écran).
The entire dialogue is available here.

Nous apparaissons ici.
We appear [herehttps://webtv.un.org/en/asset/k1g/k...].

Prenez une seconde pour voir la remarque du Vice-Président après notre intervention.
Take a second to see the Vice-President’s comment after our intervention.

Group photo of the session, the delegation of the Marshall Islands, the NGO’s and friends, wearing local flowers ans jewels.
Photo de groupe de la session, la délégation des Îles Marshall, les ONG et les ami-es, portant fleurs et bijoux locaux.

Votre serviteur en haut à droite (regard levé).
Facebook page of the Marshall Islands mission in Geneva.

Resolution 2024

Human Right Council resolution 2024


Conseil des Droits de l’Homme, résolution 2024

Mise en ligne : 6.5.24
Mise à jour : 22.10.24, 17.12.24 (résolution 2024).